No sentido de garantir o igual funcionamento para todos os centros de ensaio, em ensaios que tenham sido aprovados antes da publicação do documento orientador "Participação de entidades externas aos Centros de Ensaio para a realização de exames complementares de diagnóstico", a CEIC, na reunião plenária de 05/08/2011 publicou a presente adenda a este documento.